Hace a penas unas horas, publicaba en mi cuenta de Twitter (motivado por la tendencia que han seguido muchos hivers, entre ellos @manuphotos, @noakmilo y @janetedita, referencias dentro de nuestra comunidad @hivecuba) las incipientes estadísticas de mis primeros pasos (de bebé) en esta maravillosa blockchain.

Just a few hours ago, I posted on my Twitter account (motivated by the trend that many hivers have followed, including @manuphotos, @noakmilo and @janetita, references within our @hivecuba community) the incipient statistics of my first steps ( as a baby) in this wonderful blockchain.

Esas estadísticas pertenecen al 2022, pero como justo comienza el 2023 quiero iniciar el nuevo año con mi primer #HPUD y de esa forma mostrar mi total apoyo y de paso fomentar mi crecimiento dentro de Hive, porque creo en el alto potencial que tiene, porque me ha abierto las puertas de un mundo lleno de aprendizaje, auto preparación y gente buena y porque me entusiasma la idea de ser pionero (aunque lamento no haber llegado antes) de algo que sin lugar a dudas es el futuro.

Those statistics belong to 2022, but since 2023 is just beginning, I want to start the new year with my first #HPUD and thus show my full support and promote my growth within Hive, because I believe in the great potential it has, because it has opened me up the doors of a world full of learning, self-preparation and good people and because I am excited by the idea of ​​being a pioneer (although I regret not having arrived sooner) of something that without a doubt is the future.

No fue mucho, solo 10.383 HIVE, pero fue todo lo que tenía. Aún así estoy contento, porque más allá de la cantidad, esta acción para mi constituye una inversión en satisfacción personal y bienestar espiritual, y eso... créanme, no tiene precio!

It wasn't much, just 10,383 HIVE, but it was all I had. Even so, I am happy, because beyond the amount, this action constitutes an investment in personal satisfaction and spiritual well-being for me, and that... believe me, it is priceless!

Así queda por ahora mi modesto HP. AL mirarlo no veo solo números, veo retos, metas a cumplir y sobre todo mucho aprendizaje y superación personal.

This is how my modest HP remains for now. Looking at it, I don't just see numbers, I see challenges, goals to meet and a lot of learning and self-improvement.

Mientras comenzaba a escribir este post, @hivebuzz me regalaba esta insignia personal como constancia de participación en el #HivePUD, miro ese pequeño hexágono amarillo y surge una nueva meta, trabajar con constancia para generar contenido de calidad que me permita dar más color a la mayor cantidad de esos otros hexágonos.

While I was starting to write this post, @hivebuzz gave me this personal badge as proof of participation in the #HivePUD, I look at that little yellow hexagon and a new goal arises, to work constantly to generate quality content that allows me to give more color to most of those other hexagons.

Feliz y próspero año nuevo para todos, que esta, nuestra casa siga adelante con paso fuerte!

Happy and prosperous new year to all, may this, our house continue with a strong step!

Las imágenes utilizadas son capturas de pantallas editadas por mi en Photoshop.

The images used are screenshots edited by me in Photoshop.